
This beautiful dish features colorful ingredients atop sushi rice.
- Nutrition facts are for one serving.
- Nutrition and sodium values are for consumption of 40% of the seasonings for sweet simmered carrots and boiled snow peas.
Ingredients(Servings: 3 - 4)
- * Using 520ml (17.6 fl. oz) water for every 450g (15.9 oz.) of rice, cook to a slightly firm texture.
Directions
-
1
Mix the ingredients of (A).* Put freshly cooked white rice into a rice tub and stir in the ingredients of (A). Use a rice ladle to break up the rice. Once (A) is thoroughly mixed in, add the sesame seeds and stir. Then, cover the bowl with a damp towel.
- * To blend the ingredients into the rice, stir until the sugar is dissolved thoroughly. If it is difficult to dissolve, heat in a microwave oven (600W) for up to 30 seconds.
-
2Crack the eggs into a bowl and break them up, then add in (B) a stir. Heat a fry pan on medium heat, grease it lightly with cooking oil, and pour in 1/4 of the egg mixture. Spread the egg all around the pan and reduce the heat to medium-low. Once the egg is firm, flip it over to fry momentarily, then remove it from the pan. Fry the remaining egg mixture, repeating the steps until there are 4 omelettes.
-
3Once the residual heat has cooled, layer the four freshly-fried omelettes from Step 2 atop each other and slice into 4 long equal pieces. Then layer the lengths of omelette atop each other again and slice into thin strips, cutting from the edge.
-
4If available, cut the carrot slices with a flower-shaped cutter (if a flower-shaped cutter is not available, coin-shaped carrot slices will do). In a pot, add the carrots and (C), and heat on medium. Once it begins to boil, cover with a lid and let simmer on low heat for 5-6 minutes. Then turn off the heat, and allow the pot to cool. Once the residual heat has cooled, put the boiled shrimp in the same pot and allow all the ingredients to soak together.
-
5Cut the cucumber into thin coin-shaped slices. Sprinkle with salt and allow to sit for 5 minutes, then remove the moisture.
-
6Remove the stringy part from the snow peas, then heat in boiling water for 5 seconds, and then move them into cold water. After removing excess moisture, put them in (D) for up to 5 minutes. Then cut them diagonally into halves.
-
7Serve the rice in a bowl. Sprinkle with the cucumbers and the omelette strips from Step 3, then layer with the carrots, boiled shrimp, and snow peas. When you eat the Chirashi Sushi, you can sprinkle a small amount of soy sauce (not included in ingredient list).
Washoku Lesson
Colorful Chirashi Sushi Recipe (Scattered Sushi)
This beautiful dish features colorful ingredients atop sushi rice. It’s a great recipe for celebrations or entertaining a group of guests!
Cooking Basics
1.

Rinse off any rice bran from the surface of the rice and any rice starch that attached during polishing. As it causes oxidation and sliminess, and is readily absorbed by the rice, quickly pour out the first batch of water used to rinse the rice that is cloudy from the rice bran content. This process is made easier by using an all-purpose strainer and a bowl.
2.

Rinse the rice by stirring with your hand and then discard of this water. Repeat this step 2 to 3 times until the water becomes less cloudy. Be careful not to rinse too vigorously, as doing so will damage the rice grains.
3.

Leave the rice in the colander for about 30 minutes to absorb water.
4.

Place the rice into the inner pot of a rice cooker, add the indicated amount of water, and then steam.

Fold the stem over towards the straighter side of the snow pea and then pull this off along the length of this straighter side to remove the stem and string.
Glossary
- Recipe Yuko Ihara
- Styling Akiko Yoshioka
- Photo Taku Kimura
- Production Rie Okamura
Post your creation!
Kikkoman Global (@kikkoman_global)
is posting Kikkoman Recipes.
If you made this recipe, please post it with the hashtag #KikkomanLife
We love to see your creations on Instagram!